开启辅助访问

华艺百纳-爱尔兰华人门户网

查看: 698|回复: 0

房产买卖委托书

[复制链接]
野蛮人 发表于 2015-5-5 21:24:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
如何办理房产买卖委托授权书
在爱尔兰的很多华人希望在国内买卖房产,又苦于没有时间或者签证过期无法回国。这时候他们可以签署一份授权委托书,让国内的家人朋友代表自己办理买卖房产手续,或者贷款申请手续,或者是放弃房产手续。
这类授权委托书首先要在律师面前用英文签署,然后再翻译成中文,然后这份中英文对照的文件还需要去爱尔兰的外交部认证,最后拿到中国驻爱尔兰大使馆认证,就有法律效力而且中国相关单位认可。华人咨询中心的律师可以负责起草房产买卖授权委托书,并由该中心的专业翻译译成中文,如果需要还可以代办外交部和使馆的认证手续。预约电话:0877859392,微信:ChinainfoIE。授权委托书的律师费和翻译费总计200欧元。如需代为去外交部和中国使馆认证需另付代办费。
注意:此类委托授权书适用于已经加入爱尔兰籍的华人,或者持有中国护照但是没有爱尔兰签证的华人朋友。如果持有中国护照并且有合法的爱尔兰签证,可以直接去中国驻爱尔兰使馆办理委托授权书。

华人咨询中心 - 您的贴心朋友!
华人咨询中心是专门面向爱尔兰华人群体的专业有偿服务机构,位于都柏林市中心1区Parnell Street的融兴行楼上。提供律师服务,投资移民服务,翻译,旅游,留学,会计,人寿保险和商业保险,GP门诊和体检服务等。本中心还可以协助入籍申请,夫妻或子女团聚签证,自助DIY协议离婚,未加入外国国籍声明书,各类授权委托书,协助翻译和撰写信函,结婚翻译,上庭翻译,各类证件文件专业翻译等。
本中心营业时间一般为周一至周周四12点至4点, 电话, 短信和微信咨询请尽量选在此时间段内。如希望到办公室当面咨询敬请提前电话预约。电话:0877859392, 互动微信:ChinainfoIE, 电子邮箱:[email protected]。华人咨询中心的公众账号是:irelandchinainfo, 多谢关注!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|华艺百纳-爱尔兰华人门户网 ( 京ICP备16019161号-2  

GMT, 2024-5-4 09:42 , Processed in 0.020889 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表