开启辅助访问

华艺百纳-爱尔兰华人门户网

查看: 834|回复: 0

在爱尔兰登记结婚需要提交哪些材料

[复制链接]
烈披520 发表于 2015-6-22 00:36:38 | 显示全部楼层 |阅读模式



在爱尔兰登记结婚需要提交哪些材料呢?

越来越多的华人在爱尔兰这个美丽的国家相遇并相恋,希望结为夫妻,那么爱尔兰结婚的步骤是什么,需要哪些材料呢?华人咨询中心为华人朋友总结如下:

首先你需要选择结婚登记处并预约第一次见面递材料的时间,可以在网站上查找各地结婚登记处地址:www.certificates.ie。在爱尔兰登记结婚不限制地区,所以不要求一定在住所所在地登记结婚,全国范围都可以。都柏林的结婚登记处地址是:Civil Registration Service, Joyce House, 8/11 Lombard Street East,Dublin 2.预约电话:01-8638200 (都柏林结婚仪式的地点是:Civil Registration Service, Sir Patrick Duns Hospital, Lower GrandCanal Street, Dublin 2)
其次你需要在约定好的时间去结婚登记处,并带上如下材料:
1.护照原件(有效期内),并提供首页复印件,没有签证或签证过期也完全没问题(如果都柏林以外地区由于你没有签证而不给你登记结婚,那么可以考虑来都柏林登记结婚,因为都柏林不限制有无签证)
2. 出生公证原件及复印件,中国人需要国内的附有中文翻译的出生公证件并复印(都柏林以外地区可能会要求你去中国大使馆盖章再认证,但中国大使馆没有这项业务所以不会给你盖章,你有2个选择,一是把出生公证拿回中国到外事办再认证,二是到都柏林登记结婚,因为这里不要求提供出生公证的再认证)
3. 选择是民事还是宗教式婚姻,中国人一般会选择民事,因为教堂婚礼是给基督徒举行的
4.提供两名证婚人的姓名和出生日期,证婚人唯一要求是年满18周岁,不需要有身份, 5. PPS号码,目前结婚登记处有新规定要求提供税号,如果没有税号可以去当地的福利局申请,如果申请不到可以向结婚登记处说明情况即可。
6.如果以前结过婚,一定还要提供公证的离婚书及复印件(还要填写相应的表格,离婚文件须经核实才允许结婚);如果以前配偶死亡,也需要提供公证件并复印
7.200 欧元结婚登记费,现金刷卡都可以,他们那有刷卡机
8. 中国人结婚如一方或双方英语不好,需要聘请专业注册翻译一同前往第一次的登记处和第二次的结婚仪式。(华人咨询中心提供专业翻译,预约电话:087859392,都柏林地区翻译费50欧元一次,外地另议)
递交上述所有材料并且签署相应的法律文件之后你就可以预约正式结婚仪式的时间了  
在爱尔兰结婚登记需要3个月的公告期,在此期间如果有人认为有合理的理由可以对此婚姻提出异议,这也就是为什么第一次递材料之后只能预约到至少3个月以后正式结婚(并非因为排队人多!)
接下来你要做的就是按照预约的时间到结婚登记处完成正式的宣誓仪式并签署法律文件,你就正式结婚了,恭喜!

爱尔兰华人咨询中心 - 您的贴心朋友!
华人咨询中心是专门面向爱尔兰华人群体的专业有偿服务机构,位于都柏林市中心1区157 Parnell Street的融兴行楼上。主要提供律师服务和专业翻译服务,同时提供投资移民服务,人寿保险和商业保险,GP门诊和体检服务,会计,留学,旅游服务等。本中心还可以协助入籍申请,夫妻或子女团聚签证,自助DIY协议离婚,未加入外国国籍声明书,各类授权委托书,协助翻译和撰写信函,结婚翻译,上庭翻译,各类证件文件专业翻译等。
本中心营业时间一般为周一至周周五12点至4点半, 电话, 短信和微信咨询请尽量选在此时间段内。如希望到办公室当面咨询敬请提前电话预约。电话:0877859392,互动微信:ChinainfoIE, 电子邮箱:[email protected]。华人咨询中心的中文网站是www.chinainfo.ie, 微信公众账号是:irelandchinainfo, 多谢关注

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|华艺百纳-爱尔兰华人门户网 ( 京ICP备16019161号-2  

GMT, 2024-4-30 04:29 , Processed in 0.021395 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表